Marktplatz für digitale Bildungsmedien
Ein gewisser Berliner Club, offiziell für Singles, dient Kinderhändlern zur Tarnung. Zwei Kommissare stellen bei ihren vorsichtigen Ermittlungen fest, dass ausgerechnet ein Richter hier verkehrt. Außer ihm gibt es noch viele weitere hochrangige Kunden. Die Rettung der festgehaltenen Kinder scheint unmöglich.
Edinburgh in den späten 80er Jahren: Mark Renton nimmt Drogen - nicht nur Heroin, sondern alles, was er in die Finger bekommen kann. Eigentlich möchte er aufhören, aber er rutscht immer wieder zurück in die Sucht, die seine Freunde Spud und Sickboy teilen. Den wilden Trip überlebt nicht das ganze Umfeld.